|
<br />OROINA' .
<br />STATIO OF ~~~~O. 314. ,
<br />COUNTY OF eSOTA
<br />AN OR . VILLAGe OF N RAMSey
<br />'NEW ~'NA"'CE AMENDlew BRIGHTON
<br />, "SEWERl?b~~TONVILLA~ES~cTION 265 OF T
<br />TlleN"W Br/RiMENT REG(JL ODe .eNnn
<br />s""Uon 1 S ghton Village C . A TIONS"
<br />COde ,is h"r~b ectJon ~65 01 th"o'NncII Uoes orda'n, '
<br />SECTION2~.~end"d to r"ad ::,er'9"'?'l VIII"
<br />,Subd..1. E' '. O""niflons,~II~:;'!i:'" ,
<br />w,s", the'I xCltpt Wh"re' th""."",",i:i;.
<br />sha" hav" ~~~~'ng fermswh~~~nte:tlndIC..te~'&th
<br />,': "DlsPosa, O~Oy' Wtlng rn"anlng~e )n thlSOr.dlnitn
<br />" c~ '''Cling, Pum . . .s "rn".... means' ..' .', "
<br />WIthin th" Villa~,;g,treatlng,i}nd di:" fa~"/tI"s . ~
<br />. 2, "S"wage" . Of N"w Brlghto ' poSing !1f .ewa
<br />f~Otn reSldencereans the Water~,carn.. '" , \,?,>~: '?"~t,:?
<br />d,~c~?rg" Irom ti,~:~~ bUlld'nlls, i~~e;tf'ttf$t'il prOduc
<br />, Sew..,... niea'''s Of human bei . ons Or !lth
<br />S"i?,ge, '. '. ns .a . pip" 0' COlldU:?$,Or,:anlma,
<br />b ,PUblic SeW"r" . .'. ,I' 'Jr ".carrYln
<br />y PUbf/cautllo 't.means a seWer .' ... ;,..,)'.', .
<br />'s. "CO b n Y and av " oWnecl or C
<br />S...urf m IlII>d S"wer'" a able for PUb" ontrOIl
<br />aC"runoft and . ,means a sew ,.,. "cuse,
<br />'6, "'ndustrlalw:s"W,~ge. ". ;,.er;r~c~IVfngbot
<br />gas<'Ous waste.,aste.,means' "" ,I ;,.
<br />~ny industrial'~~%ud'ngc66lrng ':~r..rSOlld,'iqUld, Or
<br />r"eve/opment, reco;nUfacturingproce;[!!$Ulting from
<br />io~rc".s,. . .' er.y or. prOCflSSIf1 ,orlrom: the
<br />'sYsi B,!I/ding Drain". . .... ......'. ....g ,Of n..tural'
<br />'....' ..'f'" em 'nSide th .. means the I "'. ." .,-"
<br />..eet Outsid" th" ~ walls Of a bUl!dI4prng:q(';;' drai~~;\
<br />,receIves dischar 'nnerface Of fhe ..nll wIthIn fiyet""
<br />Pipes InSIde th ge frOm SOli w't bL!lIdlnllwall ~I",t.!
<br />b~/d:~g sewere 6;;~~\~ and cO~V::s~\J~~dltherdraia'~:;,'
<br />'~buli', BUilding . Sewer~; ...,;.i.:,. ....r"/ll,..ge t!li'thli"
<br />ft.;.'id.ili.Pod..,ng. ..drain to t. he bm. ~ans the~t"."6 I. . ".iiK
<br />'.,',., sal.... . . PU "C sew '. '. .ans, n or,,fOt
<br />~;:'::",:<,'9,.,":;,~~PerSOh" m ' . "et:,.~'.9t#,)er P/ac'}\'~.~j
<br />,ass::;,"on, SOCi~~~n:r ~~~u'lld'Vidu'&I1i;hrrn, ~o .. dCJ '.'
<br />SIO,/amun,cIIMllty 0,!'~{.5lrpor..te .or oth:.tllY,
<br />'\"5 ' . . . ,,,er gOVern', }$e,
<br />'r eWer Board" .' .....f "'... mel)tal;~b,
<br />lFe,:'Board " means,.the M' ')~'~,:,;,
<br />. t)473.03 c establ'ShedbY' MIl/I!roP<>/it..nSeWer
<br />!1}~Chief'Ad ". .......1'.. llnesota stlo!J!t
<br />~)"'S(rator 01 th mln,strator" rn " :1..,., . ,,~,,~,
<br />:l'''P#~Sentalive, e SeWer 'S08rd' o;~~ .th'l Chl",i411:
<br />1~Z;, "'Street" me ,'.', ,"",IIUly autliO~l~ed
<br />1?"'lcthoroU9h ,ans h'9hw..{ 1" J;
<br />,<lJ"I~"Village" :;:re. '.' '.,' Galli, alley, 0": Other '
<br />")1, 'Authorl' eansthe. ViI/a.... .... ....... .
<br />~,ey,II..lil. ge.to i~~g 'isPector" rl)e:~s Of New' B. rillhton.
<br />lilterlal arid ,::c.' the Work alld toa reeresentatlveOf
<br />il:!l:l~ements ot th ~rkmanShp .. asapprol/e ancfre/ect
<br />~::;,Of . Heel/th . :':~&~~aonce andtt/,;X,':n":sJ.!fr ..the
<br />'.,'.' .' ...... nspertal . "... St.te< '
<br />!~;'Yi"^1obile S~wa' '. .'.I,p,ngto ',VfIlgOf
<br />toperated b ge Carrlers".n;..IIS' l'j',
<br />deSIgned t:anr per~on''!rmorany:,.~ehicle
<br />..;', Irom inllivldu~j ':ct.. illldtr..nsp6~~~1I1/0n,
<br />!"'. Dad". means a . ewer,systems,.selllrage
<br />s,ll\,\fage carrier q~anllty.oI Waste ,".
<br />~6~: : ,to 750' :"~,';~;e,pad sh..1I b~~~::y .a
<br />',~" .' aste"mea '.:: ..........'.'".. red
<br />""l'VOOIl,saWdu ns g.arbage/muni' ".'.""
<br />,.tar, cherrli~~' ShaVings, 'bark ~~P.{refuse,
<br />Industria, Wa :' alld <II/ othllr S~b '~e, sand,
<br />te" meanss s ,e, .' .' .. ~. srces not
<br />as defined h eW,,-ge, industrial I
<br />265:02.Newere'n, .'i.'. ,,\,~ste and
<br />Of DIsPosal' fOn~tru~'lon, '. Alt .,'
<br />.V.il.'a....".. ..e......sh....a...'. .,......y. .stlt""';.,;',......".... ...'. ..1:'. .~..r.!I.,,'...i...O.. n. Qr
<br />,,~ . not....,'.. t'"
<br />, part,4her~ . Ii n 'dis"
<br />ISPQ~I S~sle';; ,.,tl,,'r'a/t~'
<br />faclllliest17 ~in '. ,/alll' has fir O7r
<br />'~ll/'S,."RPf<i~i9a'i . ....all~/!Wltl'r;;
<br />. Cl."...'..fI!..U...b...I.IC...s....m...'.....".... ,.5... ewe.r...... B.. 0.. a..r. II
<br />r' . ".., . '"S'Rell''' .
<br />,r~~persOt~~laC:e""'~
<br />nllnVj"ilSllllltar'y',Il","SI'
<br />propet!IVWlf61h:t/l V'iflner
<br />emet)t,.gbl"bliig" .~e ''lage,
<br />litimlibl .,..'".. ,or of her
<br />.. ,,~i1il;;;~''''' . Wh (, . ..
<br />iaw.,v...' v HSWal:, .es~e<~~
<br />,,, :,UI ,fo,d', 'ar \,. . :,;::~"'J:>:'t;/ :f,::~';
<br />slled or to'b 9<;-,PleCli,'de
<br />any n..tlJra, oJ," .d,sPoSedfil1':Slt Or
<br />~e, illdustrla/.,)::;",,"hln said VIIP.~ee
<br />aCcordance .' e,.Or othe,'pOlI '
<br />With. suitable ~~~~m:~~:SI\li1sof ~h~~
<br />I'as '. ,.' .' '. thereofas
<br />I prov'deet her '
<br />,lltain anypriv . e'n,.lt, is unlaWIu
<br />.'p/herlaCil'f", y, pr,yy V""II ' to
<br />ge, Or the 'd;'s mte'lded or used fsepli~
<br />e spesal 01 .... ". Or the
<br />any wate,s'of th ,anYPther .type
<br />... . e state,\,\fi1hinJhe
<br />
<br />every Ilouse. buildi ..... ....,
<br />, pancy, emp!o ng orpropert
<br />Jfu 'ch ilre Sl!uate~m~nt,. recreation o~
<br />'h~.Pon anv street / W'th'n th.e VIII
<br />:~:(IO"" 0, herealter', a ley, or right Of age
<br />,,....nterconnect. Ocatedapubr' Way
<br />I. >(1;};' IOn to. su .. ,csewer
<br />. h,:"...,ner's e",p. ense . c:" Pr07Pert . I
<br />"birn, and locorin~o mstaf/' su;fabl:
<br />" .ord;~:~~:rNand.inacc"c:rJ~~~ faCIlities
<br />I,.,.",;, ,0 SUCh Co ~e With the
<br />5~r";",,/ess SUch pubr nnection sha" b
<br />,hc~nnection Wl!h'l~cs:ewe' Is locate~ '
<br />ItAI!,J~ Of the.pre~' ' ventY-five (75)
<br />"" and a . '" .' ,,,'.ses con
<br />", va, able for. at I Cerned jlnd
<br />, ' .east Six ((,)
<br />
<br />
<br />
<br />0, HI Tne event that compliance ~,i,th"s.,e,dio,n :2f,.s:041
<br />SUbd.,4 (a) creates. a hardshIp to,theOWller-occupant Of i
<br />the property by reason of Inability to pay.~rto an~'l'Jner
<br />'by r..asoo,.ot. tile. value, condit/oll".or .07.ther., factors
<br />relillinfl to Ih.e. property Itself/t.h. ev. . II".. \I.e. ",C" .0Il.'. n'c. ir;.lTIiI. .v,
<br />upon written applicati07n trom ,the owner, walv~ the
<br />requirements of Seclion 265:04, Sub<l.!llaLl/uch w~iver
<br />may be gra,nfed to the owner only,If:.theVillage.CoU!,cll
<br />IIndS that the prlvate.Sanitary sewer system Is ade<l\!ate
<br />to meet healtha.nd sa!~tystandards,'Trewalver may be
<br />lor a period not 10 e"ceed. one.!.1> ye"r, Upon receipt of
<br />such an appllcation.t~l' Director of Public WorkS shalt
<br />inspect file prope<rtya!'ltreporthls(l!,dl'19sln wrltJ,i'tg.
<br />Such willver shall'not be transterable,and,automallcally
<br />terminates upon a change of ~ne"$hl~t of the sUbject
<br />property, ' ". ....,.,.. .... ....'....'.. ............' A.
<br />c, In theeyent:lre privatesewersV$tehon.. property
<br />having reCeived a walverunC\er Sel;tlOn 265:0.4, Subd; 4
<br />(b) shall requlref~pair.p.. replad'll1e'lIt"the VIII~lle
<br />Council shall re. VI.ew. .... th. ew. aiv.er'lnd ...S...h.. all...hav...e...1.'.~"'...,e
<br />power' to terminate.thesame...". . .' ,. ."
<br />d,Each apPlicauo. n.m. ade u.n.cj.e,..r S.8, c..t, 100.'265:04, sult~..,
<br />4 (b) shall be< accompanl'!d bV lIfeeOf)ilO,OO to cover tile
<br />costs o.t processing 'the' application; but the Village
<br />Council may waive such fee upon a ShOWing llf financial
<br />inability of app'lIcant to pay th.is fee. ........ ,... r;
<br />Subd. 5. A separilte and independent bulldlllg sewer ,Is
<br />requireet tor everv'building, e"cept wliere. the,loca.lon Of
<br />the sewer and (he bulldlng to be connected reasooably
<br />. requlr..s otherwise.' 'The Villalle Director. of Public
<br />WOrks shall determine where separlltl' and Independent
<br />building sewerS are not required,,' "
<br />, SECTIQN26S;06 Pfohllll.edWadts'l!lt? Disposal
<br />Sy.stem "," ':: ' ,~ ':'.:', ,. .~~' ~ ":' , ' ."" ,
<br />Subd. 1. ~Unpolluted Wa'erliprohlbltl!d,'Noperll9"
<br />shall discharge or. cause to be<dlscharged..,tllrectl,y'.o/
<br />indirectly, t07 any ,,,nltarv sewer any Of thefollOWitlg:
<br />stormwafer, surface.wilter, gr(l\jndlNater, '001 rll[lQff'
<br />,subsUrface dralnlllle., coollnll .w.ter; 0' unpOllut'1<!}ln.
<br />dustrlal. process \/Vetets. Dlsciiarlle5 prohibited herel!,
<br />inclUde but are not lI",ited fo;' " ,"".""'"
<br />1.. Direct or indirect drainage Of ,flooded.st,eefs 'or
<br />intersect;on~ through....,y m.nhole openings ar,'other
<br />
<br />~~:i~~~sintoa ~a3~;:r sewe~~r .n~ p~~~~ ~. the:~!r
<br />: '2.. Director I~ire.;t drelnageOf~ro\Jnd,^,..'erHom
<br />any tOO7tlng 071' .fOundetion dra)i'lJllIe~llJl!em'F:,,>'.".'ii',;'t,,:
<br />3, Groundwaler 071' surface w.ter trClm.n'1(DultdlngOr. "
<br />basementthereinWnere ll';footlr\g~,or ',found..tlon "
<br />drainage system is nOt prpvldl!tlor.lsllOtetfectlve, . .... 'C '
<br />, 4. D1,ect or Indirect discharge otWl'.s,'; w.ter.from an
<br />air conditioner or slmil.r appll.nce_llI' device;;
<br />Subd. 2. DangeroUS or, ha,mful., sfances'
<br />prohibited or alloweC! upon c9~dltion Han ,
<br />Sewer Board's'~~eYI.~ge .nd~W.li'e !Pncli
<br />Regulations for. 'hll;" Metl'oplll rtWe
<br />currentlv .In f07rce Shi!lll be used ' '
<br />partlculllr w"sll! gUllal
<br />thesexules. ,.,
<br />the Vlli.pe
<br />PUbllc"Wo
<br />5ECX:1O
<br />~Vs1eift;'~r
<br />, Subd.'l.
<br />
<br />;;<Ik~'ft~~~
<br />
<br />system ~l
<br />l\'IeVIII~e
<br />.he Idi~eh,
<br />\!IIIth terms.
<br />flied with the
<br />subd.fl;AlijI
<br />mobile SeWef
<br />svstern 'unless'
<br />previ,!lusl.y' N' 11
<br />':, Subd,J;'
<br />lo.d'bf'sew 0' in
<br />$2.50. : :":.' , ,",:',',' ;,'~:~','"i:;",
<br />SECT I O.N.26s :,\p..tYI,Uage.. Sl/We'$, Bullcllnll.~w.tj"
<br />and ConnechClnS.'.fhereto. ,'. . . '... ""
<br />Subd. 1. No pi!'sonsh..II, tor the purpose of making "
<br />connection betwe"" e buildlnll .ndenv!>Vbllc SeYler
<br />uncover, makejllnv tonnectlon with or openlngl,,!o, ,u;e',
<br />alter, or, disturb any public sewer or .ppurtenanc:e
<br />thereto without first c;>btalnlnll" written perml' .so'to do
<br />trom the Village. This permit shilllberequlrllil'of'
<br />anyone maklnll. .connedlon to the dISpl)SaI&VS~in.; T~e,
<br />permit shall be signed ilnd dated by l'I1e IndMlfualbri '
<br />iirm licensed to lay house connections or' bV' the In.
<br />dlvldual doing his own .wo,k upon 'completion of the
<br />work, Tile Village cOPV O7f the permit shall be,fllled out I
<br />Showing the kind and size of pipe, the 'ype Of lolnf used, I'
<br />the length of the house connection" ,the lIepth "t the I
<br />street ..nd the depth at the house end theloC8t1on of
<br />building drain by distance from either Side Of the tiouse
<br />when the connection is m..de to the house plumbing, and I
<br />shall be signed by th.e Inspector,
<br />Subd. 2, A connection permit shall be 515.00 for each
<br />connection. J
<br />Subd. '3. A connection .to a Villillle sewer or otherj
<br />sewage dls.posal fad.lity shalibe made onlvllt. ....locatlon
<br />and in a manner approved by the VllIalle, T.he sewer and
<br />any appurtenance so connected shall be In type, size,
<br />design and material approved bV the Village, free of}
<br />f..ult o.r detect in composition, tonstructlon or,
<br />operaflon,Wlth..all.loints:w.ter end girStlght" sQ, th.t;
<br />inti IIraflon. therein Of .ny ground wate~ or'milterlr/llno
<br />intended therein Is preven.ed07r.reduted to a re.lsOI1.bl
<br />mlnlmum.Anv sewer and eppurtenanceso cOnne
<br />and lound with fault or defectr whether ./n'materla
<br />construction or operation, may be ordered removed b
<br />the Village and replaced or olherwlSfl o,dered c07rrect
<br />and repaire<d as found appropr'.... tebv thevlll~e; alJ
<br />the cost ther<'Ot, as well a.s ilny loss or d.mlllle cau"
<br />the Village by reason of such f.ull or deftct, m.y I
<br />charg..dagainst tile persDrl found responsible therefc
<br />
<br />
<br />",:' .:", ': .: :,:: ~:" ' ::, ,', ,",:':'::: ,,', :':, , ',: " " .::.... I: ,:: :~",~'''' :" : .
<br />Subd. 4. All const'l,Ic:tIOl\:s~.i!~ l?,.,rJRr$i~:
<br />anet onlY in complianCe< ~hh,pll\"sa.~I>.s~.i..
<br />approved and not otherwise.. "':':\ :It{ri.t' 1'3';
<br />Subd, 5. All cosband. exP~nsesl" nc ..e... '."
<br />stall.ation and connecllonOf a buldlng se<,!,,{~
<br />e"pense of "nd to be born.e. by the lIWr\~~ : ','.
<br />shalllndenmlfvtM VIII~,!,:~alnSU~& oilr..
<br />may directly orlndlrectlvresultfromsil
<br />, Subd. 6. A separateliridlndepel'ldenJ,bU!, .
<br />required for' everv.t,ullcjlng, :e"c~pt ilS.~.l
<br />provisipn.s of Subd, 5of,!;~c,~lon.26S:04Qft;
<br />Subd. .1.Ano'dbuiicjlnl\,~,~,er,oLPOr..
<br />may be used in' connection wllh a new
<br />when found upon a test af tile owner's e,,~
<br />a\l requirements of the Vlllalle. . t', ' I
<br />Subd. e.llJpon a connec.lqn b(>llJQ m..de 0 ,I. ,
<br />sYstem frol"(l any prl\mlse~i . 'connection !o
<br />system, pUblic or prlv.t'~fl>m said p"e~'~ 'I
<br />disconnected unless othl\r se pel!rnllt~ t~ . Mlnnesota.1
<br />Subd. 9. The regul..to,v prov .Ions '! 't~"'a .
<br />Plumbing Code currently it! force ar,! hereby a ~ ~
<br />part of tbls ordlMnce and are \nc~rPQra
<br />ordinance bY rtference. coplescof such ~
<br />fled In the office of the \/.1!lage (:\e,rk llnd
<br />~ubliC Works, , ", ~;"..: f," ,'"
<br />SECTION 265:12 Sewer tt.ave~ License Requ
<br />Subd 1 Licensed, $ew"r L.ver or "ritmbe
<br />. . ", . of house
<br />pe,son or firm engaged n the lllYlng $h I
<br />neclions In the Village ~ N'IW Brighton ,. l
<br />qualified 10 perform such ~C?,rl<'and shall 'be f.,.,.
<br />with all laws ilnd regulatl<l/1S.Of the stllte of ~l~::.e e"X,
<br />Department of He,lIh, ~r\~,A"'!yllla.,,,'!.:,...r . n::",;
<br />regulating the I..yl~.pt '~:~~I!.r.y~~ll~,>~, ,."c,
<br />nections': ' ",', ''\' , '\L ' . :;/' ( '"
<br />The individual or Ilfm akl!,i!lPP ,
<br />sewer lave,'s IIc",!SIl !? t ~a~~tif~n~ '
<br />required fee. , I I-l,: ",,\
<br />The contractor Shlill. lace on ,V,
<br />village, cert,lic.telii iff I c~ J~I :;:",.1
<br />covered bV w07rkm~I>'s ,ta !>it~!p . I .,
<br />and propertv dllmalle 10 ount of, II ".,
<br />iuries,lncluding accldenta Of BnY. '" nl
<br />subieet '0 the same limit 'r ~~ g;~: :ll:cld:rit'l!~nd I
<br />nO less than 5500,000 on ~"c toft les
<br />property damage insuranf:e in iln .~ou~~"'iJitI~.~ ' ,s
<br />than $tOO.OOO. e' ',' '\. " .'. !it.1\\!Ii
<br />subd. 2. Terms lIf Llcen4lt. The sewe~ jaye~ s n~;
<br />shall cover a period of one vear from JulV 1
<br />and shall be renew'1<!prrorfO'July.lqt eli,ch I
<br />Subd. j, license 'Fie, 'thtntense.fell sh~
<br />Five Dpllars. (~.OO) perJ.v.!.al!:.:'OSrbf',p~rh~"\~~~ ' ,i\
<br />arrioUl'i' shall" be' peld "rll\li!l. I> "" I ~, ..:\i
<br />pll~atlon tor license IS ma<f to the VtllaRil,e Ch:~~:'lteVOke ~...'..'
<br />Subd, 4. ViIIllge Colln<' !O Meve 9 . "1"\
<br />License. . The VlllagllCounql rl1"V r.ellQke,~ny ~e.ns~ ie,
<br />obtai.n.e. .d.th. ro.u. g. .h.. .er..,.to.r,. .,.,..r.8Iidior If.......th."e..I..1 c. Il~S8'!,..;,.C!'JI .....J. :.'.
<br />to be Incompetent, e"~..s vWlI,tl ,(
<br />rules ,arid regUlat/~I1Si'OrClr;#iry!i.. :
<br />to such work'IThe Ilttr>s. . . ,.' have j'((i
<br />enurneratlnll thechllrlles'llnd,be entltle<!" ..8.
<br />bV the Village coun.~I,J. u"~'.1:'...,!'.'.t.. Ie.... 11....5.. ".I,.V.. ..e, l5,..'.,....)..,...d.d.'..'...'..'.y.. '..,........... .'......
<br />One (1) year from the d tli /If revocllt~ ~P~l ,,,. i,
<br />may be m..de for a new ken&e., ,. .'. \, .1"":\"
<br />Subd. S. Work Donll'b.,.j;i..I1lPllrt'il,lw,tle ..... :~tl!ilwn
<br />premises. If the work Is dope bV a Ilropertv OV/nef. on, his
<br />own premises doeS'nof,fTI!!~,thlll~UI'e,r~~~(ijf~l~
<br />ordinance end he.canOOI !!~rfClfm e IN''!r.. ..',> ....,. ..tIe'
<br />with the requlrementses illlltr\!cted by th~Jn$ .....',
<br />shall englllle a I1c,"sll,d\\,\
<br />nectlon. Fallure'o !lo,O"'ii
<br />for the Vlllalle to refUs!lhl "
<br />SeCTION 26S:15.Sewe
<br />and Authorltv. Re1llt
<br />Subd. J/A.llt
<br />vilIilllei!fe
<br />andVIllag
<br />plpyees,}<1t
<br />serVat.ll!nl.
<br />wat.!"
<br />pre
<br />,conn
<br />
<br />,'.....j:I.
<br />,.,al
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />sh..1I be such as to provl
<br />spection and. verlflceti~n'
<br />condition, The me!e<raq.'
<br />,industrial waste maybe.
<br />dustrial. waste v07lume
<br />'thl' metered we ter sup
<br />approximately the same_
<br />ius'tment to the metered's
<br />mine the waste volume,,';,~
<br />
|